Archive for the ‘Laki’ Category

Hyvää perustuslain päivää

Thursday, December 6th, 2007

Hyvää itsenäisyyspäivää sekä Espanjan perustuslain päivää (el Día de la Constitución). Tänään 6. joulukuuta on siis myös juhlapäivä Espanjassa. Kyseessä on vuonna 1978 laaditun Espanjan “uuden” perustuslain päivä. Laki oli seurausta Francon diktatuurin jälkeisestä siirtymäajasta (transición española), jonka myötä Espanjasta tuli demokratia.

Vaikka perustuslain päivä onkin kansallinen juhlapyhä, se ei ole kulttuurillisesti kovinkaan merkittävä juhlapäivä Espanjassa. Joillakin Espanjan itsehallintoalueilla, mm. Kataloniassa, päivällä on kansan keskuudessa merkitystä vain “vapaapäivänä”.

Perustuslain päivä ei ole Espanjan kansallispäivä, kuten itsenäisyyspäivä Suomessa, vaan maan kansallispäivä on virallisesti el Día de la Hispanidad eli ‘espanjalaisuuden päivä’, jota vietetään vuosittain 12. lokakuuta.

Espanjalaiset tekijänoikeusjärjestöt vähällä saada Internet-sivujen sensurointioikeudet

Tuesday, April 17th, 2007

Espanjalaiset tekijänoikeusjärjestöt olivat vähällä saada Internet-sivustojen sensurointioikeudet, kun Espanjassa uudistettiin tietoyhteiskuntaan liittyvää lainsäädäntöä (la Ley del Impulso a la Sociedad de la Información, LISI, 34/2002).

Alkuperäisessä lakiehdotuksessa oli kohta 17 bis, joka antoi espanjalaisille tekijänoikeusjärjestöille oikeuden kontrolloida Internet-sivujen ja vertaisverkkojen sisältöä ja tarvittaessa vaatia Internet-palveluntarjoajia sulkemaan tietynlaista sisältöä tarjoavia sivustoja.

Kohta 17 bis herätti Espanjassa niin kovaäänistä keskustelua sensuurista, että LISI päätettiin lopulta saattaa voimaan ilman kiisteltyä pykälää, ja tekijänoikeuksia Internetissä aiotaan säädellä omalla laillaan, jonka luonnos on tarkoitus julkistaa 26. huhtikuuta.

Linkkejä

Espanjan metsät palavat

Friday, August 18th, 2006

Espanjalaisissa tiedotusvälineissä ja niiden ulkopuolella on keskusteltu kiihkeästi tämänvuotisista metsäpaloista. Metsäpalojahan Espanjassa on valtavat määrät koko kesä, ja jopa 90% niistä on tahallaan sytytettyjä, mutta tänä vuonna erityisesti Galiciassa tilanne on ollut katastrofaalinen: yhtaikaisia metsäpaloja on ollut jo viimeisten parin viikon ajan n. 70 – 100 ja jopa enemmänkin. (Nyt tilanne alkaa ainakin viimeisimpien uutistietojen mukaan olla jo edes jollakin tavoin hallinnassa.)

Galicia Espanjan kartalla

Metsäpaloja ovat perinteisesti sytyttäneet sekä maanomistajat että rakennusliikkeet. Espanjalainen laki nimittäin rakennusteollisuuden harmiksi suojelee metsiä (niiden vähäisyyden vuoksi) ja tästä syystä metsiä ei saa kaataa vaikkapa luksushotellin tieltä. Niinpä jo useiden kymmenien vuosien ajan maan tapa on ollut, että joko metsänomistaja itse tai hänen maitaan halajava rakennusliike polttaa (tai palkkaa jonkun polttamaan) metsät pois tieltä. Ja, kas, niin sitä saikin helposti ja nopeasti rakennusmaata. Silloin ennen.

Lakia kuitenkin muutettiin muutama vuosi sitten niin, että jos metsä palaa (tahallisesti poltettuna tai vahingossa), maata ei saa käyttää rakennusmaana kolmeenkymmeneen vuoteen palon jälkeen. Tämän ajateltiin hillitsevän metsäpaloja, ja jonkin verran näin on tapahtunutkin.

Sammutuslentokone Barcelonan yllä vuonna 2005

Kuvassa sammutuslentokone (kuvattu Barcelonassa kesällä 2005)

Galician tapaus on kuitenkin siitä erikoinen, että nyt asialla ei epäilläkään olevan rakennusmafia tai heidän palkkalaisensa, vaan huumeiden salakuljettajat. Galicia on nimittäin juuri se satama, jota kautta huumeet Espanjaan tulevat, erityisesti Kolumbiasta ja muista Latinalaisen Amerikan maista.

Huhujen mukaan liikkeellä on nyt ollut suuria huumekuljetuksia, ja pojat keksivät keinon tuoda aineet maahan helpommin: Kun pistetään kaikki maakunnan metsät palamaan, niin on poliisillakin kädet täynnä töitä, eikä tarvitse pelätä turhia huumeratsioita satamissa…

Olipa syy mikä tahansa, metsäpalot ovat aina vaarallisia (ja lähes metsättömässä, kuivuuden takia hiljalleen autiomaaksi muuttuvassa maassa myös hyvin masentavia), ja Galiciassa ne ovat olleet näinä päivinä erityisen vaarallisia siksi, että monet paloista ovat aivan asutusalueiden tuntumassa, eli myös ihmishenget ja kodit ovat olleet vaarassa.

Ja 77 000 hehtaaria metsää on palanut pelkästään Galiciassa kahdessa viikossa.

Mainittakoon vielä sen verran, että Galician palojen sytyttämisestä epäiltynä on pidätetty tähän mennessä jo yli 30 ihmistä, ja kaksi heistä on palomiehiä.

Linkkejä:

Katalonian uusi kielilaki

Tuesday, July 11th, 2006

Katalonian kielilain mukaan mm. kaikkien koulujen (myös yliopistojen) opetuskielen on oltava katalaani ja kaikkien maakunnassa toimivien kauppojen ja liikkeiden on laitettava kylttinsä ja ilmoituksensa katalaaniksi.

Generalitat eli itsehallintoalueen johto kehottaa kansalaisia kantelemaan niistä yrityksistä, joiden kyltit eivät ole katalaaniksi, ja yritys voikin saada tästä laiminlyönnistä sakkoja jopa 3 000 euroa. (Myös espanjaa puhuvista opettajista kehotetaan kantelemaan, mutta heidän kohtaloaan en tiedä…)

Laista ja kantelukehotuksesta huolimatta Barcelonan liikkeistä reilusti yli puolet pitävät kylttinsä edelleenkin muina kuin katalaaninkielisinä; yleensä lähinnä espanjaksi, mutta turistialueilla myös muilla kielillä. (Myös jotkin galicialaissiirtolaisten pitämien baarien nimet ovat ainakin bloginpitäjän kaupunginosassa galegon kielellä, joka on useiden galicialaisten äidinkieli.)

Noin 30% Katalonian asukkaista on muita kuin katalaaninkielisiä, ja Barcelonassa tämä luku on ainakin 50%, jollei jopa enemmän. Barcelonassa lukua kasvattaa erityisesti Latinalaisen Amerikan eri maista tulevien siirtolaisten suuri määrä (heidän äidinkielensä on lähes poikkeuksetta espanja), sekä historiallisesti tänne muualta Espanjasta (lähinnä Andalusiasta ja Galiciasta) lähinnä työn perässä muuttaneiden määrä. Oma lukumme olemme myös me muista kuin espanjankielisistä maista tulevat ulkomaalaiset, jotka tavallisesti puhumme vain espanjaa.

Uusi asuntolaki parantamaan vähäosaisten oloja Kataloniassa

Sunday, April 30th, 2006

Katalonian paikallishallintoelin, la Generalitat de Catalunya, on hyväksynyt uuden asuntolain, jonka tarkoitus on parantaa vähäosaisten (mm. kolmannesta maailmasta tulevien siirtolaisten) elinoloja sekä lopettaa asuntomarkkinoilla riehuvien huijareiden toiminta.

Asuntoja sijoitusmielessä ostaville ja ne tyhjilleen eli vuokraamatta jättäville laki saattaa aiheuttaa päänvaivaa, sillä uuden lain mukaan Generalitat ottaa haltuunsa asunnot, jotka ovat olleet tyhjillään kaksi vuotta tai sitä kauemmin.

Haltuun otetut asunnot vuokrataan vapaita markkinoita pienemmillä vuokrilla vähäosaisille ja pienituloisille enintään kuudeksi vuodeksi, jonka jälkeen asunnon omistajalla on ilmeisesti oikeus saada asuntonsa takaisin. (Villeimpien arvioiden mukaan Barcelonan asunnoista jopa 10 – 20 % on tyhjillään, sillä asuntojen hintojen raju kasvu viimeisten vuosien aikana on innostanut sijoittajia ostamaan asuntoja ja jättämään ne tyhjilleen, kunnes riittävä määrä voittoa asunnosta on hintojen nousun myötä kertynyt, jolloin asunnot myydään. Samaan aikaan kaupungissa on pulaa vuokra-asunnoista.)

Uuden lain myötä Generalitat ryhtyy myös tarkistamaan asuntojen ja rakennusten kuntoa, sekä valvomaan asuntokohtaista asukasmäärää. Yksittäisen asunnon asukasmäärän valvominen saattaa suomalaiseen korvaan kuulostaa oudolta, mutta ongelma on Barcelonassa hyvin yleinen: monet kolmannesta maailmasta tulevat siirtolaiset asuvat pienissä kerrostaloasunnoissa, joissa saattaa pahimmillaan olla yli kymmenen asukasta. (Erityisesti laittomat siirtolaiset tekevät usein töitä pimeästi eivätkä monasti yllä edes 500 euron minimipalkkaan. Pienen asunnon vuokra Barcelonassa taas on alkaen n. 600 euroa.) Myös asuntojen kunnon valvominen liittyy samaan ongelmaan: vuokra-asuntopulan vuoksi vuokralle tarjotaan myös paljon asuntoja, jotka ovat lähes asuinkelvottomia.

Lähde: http://www.20minutos.es/noticia/112664/0/pisos/catalunya/leyvivienda/