Archive for the ‘Linkkivinkkejä’ Category

Espanjankielisiä elokuvia ja dokumentteja ilmaiseksi

Wednesday, February 6th, 2008

Hiljattain avattu espanjankielinen sivusto ADNStream – Televisión Mutante tarjoaa espanjankielisiä elokuvia ja dokumenttiohjelmia ilmaiseksi. Varsinaisia espanjalaisia elokuvia sivustolla on ainakin näin alkuvaiheessa vielä varsin vähän, mutta espanjan kielen opiskelijoille sivusto voi silti osoittautua varsinaiseksi aarteeksi kuullunymmärtämisharjoitteluun.

Sivuston toiminta on mainosrahoitteista, joten ilmaisia elokuvia halajavien täytyy myös katsella jonkin verran kaupallisia tiedotteita. Ne eivät kuitenkaan ainakaan Parsseloonasta, päivää! -blogin lyhyen testikäytön perusteella ole kovin häiritseviä.

Elokuvat ja dokumentit löytyvät sivuston vasemmasta laidasta, Canales TV -palkista.

Netti-TV Espanjassa

Saturday, May 12th, 2007

Espanjan kielestä, Espanjasta tai Espanjan medioista kiinnostunutta saattavat kiinnostaa espanjalaiset netti-TV-lähetykset. Mielestäni netti-TV on ihanteellinen ainakin espanjan kieltä opiskeleville: mikä sen mukavampaa opiskelua kuin ilmaiset kuullunymmärtämisharjoitukset, joissa on mukana myös kuva!

Käytännöllisesti katsoen kaikkia espanjalaisia televisiokanavia, paikallistelevisiot mukaan lukien, voi katsella internetin kautta. Suurin osa näistä kanavista lähettää sisältöä (tai ainakin osia sisällöstään) netin kautta aivan ilmaiseksi.

Kansallinen kanava TVE

Espanjan kansallisen TV-kanavan eli TVE:n, paikallisen “YLE:n” internet-sivujen kautta voi katsella uutisia ympäri vuorokauden Canal 24 horas -kanavalta. Lisäksi sivuilta löytyy radiokanavia ja Docu TVE, joka lähettää espanjankielisiä dokumenttiohjelmia ilmaiseksi (huomaa, että Docu TVE:n digi-TV-versio on maksullinen; kanava on siis ilmainen ainoastaan Internetin kautta ja ainoastaan Espanjassa asuville, ainakin toistaiseksi).

TVE:n P2P Streaming -lähetykset vaativat Octoshape Streaming Services -lisäosan, jonka voi ladata ilmaiseksi TVE:n IP2RTVE-sivulta. Samalta sivulta pääsee myös Canal 24 horas ja Docu TVE:n lähetyksiin, kunhan tuo lisäosa on ensin ladattu koneelle. TVE:n IPTV-palveluiden kuvan ja äänen laatu on ainakin minun mielestäni ihan riittävän hyvä, vaikka sivulla varotetaankin, että lähetykset ovat vielä kokeiluvaiheessa.

Paikalliskanavia

Myös katalonialaisen TV3:n ohjelmia voi katsella internetistä joko ilmaiseksi tai maksusta, lähetyksen laadusta riippuen. Jos on tyytyväinen huonolaatuisempaan lähetykseen, ohjelmia voi katsella ilmaiseksi. Maksullisia ohjelmia voi tilata esim. tekstiviestitse; yhdellä tekstiviestillä saa katseluaikaa noin tunnin verran, ja viestin hinta on n. 1,4 euroa. Espanjankielisiä ohjelmia TV3:n sivuilta on turha etsiä, sillä kanava lähettää ainoastaan katalaanin kielellä.

Valtakunnallisia kanavia

Espanjan valtakunnallisista kanavista ainakin Cuatro (Espanjan “nelonen”) lähettää osan ohjelmistaan ilmaiseksi internetin kautta, joskin nettilähetyksiä on sivustolta hieman hankala etsiä. Ne löytyvät sivuilta ohjelmakohtaisesti. Esim. mysteereistä ja yliluonnollisista asioista kertovan ohjelman Cuarto Milenio lähetyksiä on saatavilla tältä sivulta: http://www.cuatro.com/microsites/cuartomilenio/videos.html

Tele5-kanavalla ei näytä olevan internet-lähetyksiä vielä lainkaan, tai ainakaan niitä ei löydy pikaisella haulla kanavan pääsivun kautta.

Antena 3 -kanavalta nettilähetyksiä löytyy, mutta ne ovat maksullisia (6 euroa/kk tai 1,20 euro/päivä).

Netti-TV-sivustoja

Helpoin ja nopein tapa katsella espanjalaisia televisiokanavia on kuitenkin mielestäni käyttää jonkin ulkopuolisen, netti-TV-lähetyksiä tarjoavan sivuston palveluita. Yksi tällainen sivusto on Medinalia, joka tarjoaa TV-lähetyksiä kymmenistä eri maista. Medinalia-sivustolla oleviin espanjalaisiin kanaviin pääset tästä linkistä: http://www.medinalia.com/tv/pais/Spain.

Medinalian sivuilta löytyy sekä suoria lähetyksiä (live), että maksullisia ja/tai käyttäjän pyynnöstä lähetettäviä ohjelmia (on-demand). Palvelu on kanavasta riippuen hieman hidas, ainakin 3 megan laajakaistayhteydellä, jolla palvelua testasin. Joillakin kanavilla tuntui myös olevan teknisiä ongelmia (esim. kuva näkyi mutta ääni ei kuulunut); testaamistani espanjalaisista kanavista CNN+ toimi laadukkaimmin.

Medinalian kaltaisia sivustoja on internetissä useita. Testasin näistä englanninkielisen Medinalian lisäksi niinikään englanninkielisen wwitv -sivuston ja espanjankielisen QuieroTV:n. (Jälkimmäisen palvelun lähetysten kuvasuhde oli vääristynyt, ainakin Firefox-selaimessa.)

Espanjankielisiä lähetyksiä muualta kuin Espanjasta voi seurata em. palveluiden lisäksi myös mm. seuraavilta sivuilta (en ole testannut sivuja enkä lähetysten tasoa):

Seuraa espanjalaisia blogeja!

Saturday, February 17th, 2007

Tässä muutama linkkivinkki niille, jotka haluavat seurata espanjalaisia ja/tai espanjankielisiä blogeja (linkit johtavat espanjankielisille sivuille):

Espanja-aiheinen wiki

Saturday, February 3rd, 2007

Laitoin jonkin aikaa sitten pystyyn EspanjaWikin eli Espanja-aiheisen “tietosanakirjan”, jota haluaisin tässä “mainostaa” muutamalla sanalla lähinnä siitä syystä, että toivon siitä olevan jollekin hyötyä jo nyt – enemmän kuitenkin varmasti tulevaisuudessa, kun artikkelimäärä kasvaa. Osallistuakin saa! :-)

Espanja-linkkejä

Monday, January 22nd, 2007

Tarkastin kaikki Espanja-linkkini, jotka löytyvät linkkisivulta. Lisäsin myös tämän blogin oikeaan alalaitaan Espanja-aiheisen linkkilistan, joka on huomattavasti tuota em. staattista listaa laajempi ja päivittyy useammin.

Listaa voi selata hakusanoittain, ja hakusana näkyy listalla sitä suuremmalla kirjasinkoolla, mitä enemmän linkkejä sanan takaa löytyy. Täysi hakusanalista ja kaikki linkit löytyvät myös suoraan tämän sivuston del.icio.us-sivulta.